Showing posts with label makeup. Show all posts
Showing posts with label makeup. Show all posts

Friday, January 3, 2014

p2 "Beauty Rebel" complete Limited Edition

Happy Friday, lovelies!

As some of you faithful readers may know, I recently posted a little blogpost about the new p2 limited edition called "Beauty Rebel". I had purchased a few of the items right before Christmas (or right after, I can't really remember) and took some pictures of, etc. Well, little did I know that the limited edition was officially in stores January 2nd. Lucky me :) Since I don't want to keep any information from you, here's the complete limited edition for you guys. 

If you haven't read my blogpost about the items I personally purchased and tried out, you can find it here


Happy Friday, ihr Lieben, 

Wie viele von euch vielleicht schon wissen, habe ich bereits einen Blogbeitrag über die p2 Limited Edition "Beauty Rebel" geschrieben. Das waren alles Produkte, die ich selbst gekauft und für euch getestet habe. Nun habe ich erfahren, dass es die Limited Edition erst seit dem 2. Januar im Handel gibt - haha. Da ich echt nichts vorenthalten will, hier noch mal ein Beitrag zur kompletten LE. 

Falls ihr meinen anderen Beitrag über "Beauty Rebel" noch nicht gelesen habt, findet ihr ihn hier!


Thursday, January 2, 2014

New 2014 additions to CATRICE cosmetics - FACE

... and more new products for you from CATRICE!

... nun mehr neue Produkte für euch von CATRICE!


Face




CATRICE Prime And Fine 
Pore Refining And Anti-Shine Base NEW 
Next Level: High Performance. The Pore Refining And Anti-Shine Base works like a light base to minimise shine and visibly refine the pores. For a complexion that is smooth and silky-matt, but in no way dull. Applied underneath foundation, this whitish, ultra-light base improves its durability. A true beauty perfectionist. Dermatologically tested. 
30 ml, around 4,49 €*. 


Next Level: High Performance. Die Pore Refining And Anti-Shine Base arbeitet wie eine leichte Grundierung, die Hautglanz minimiert und Poren optisch verfeinert. Der Teint wirkt ebenmäßig und seidig-matt, aber nicht fahl. Unter dem Make-up aufgetragen, verbessert die weißliche, ultraleichte Base dessen Haltbarkeit. Ein wahrer Beauty-Perfektionist. Dermatologisch getestet. 30 ml, um 4,49 €*. 



CATRICE Prime And Fine 
Anti-Red Base NEW 
On a Mission for Beauty. The complementary colour green neutralises unwanted redness like small blood vessels or impurities of the skin. The results are a smooth-looking complexion and a delicate skin structure with visibly refined small lines and pores. The slightly green texture also contains tiny shimmer pigments to offer a long-lasting base with a subtle glow. Dermatologically tested. 30 ml, around 4,49 €*. 


Im Auftrag der Schönheit. Mit der Komplementärfarbe Grün werden ungewollte Rötungen, wie kleine Äderchen oder Hautunreinheiten, neutralisiert. Das Ergebnis ist ein ebenmäßig wirkender Teint und eine zarte Hautstruktur mit optisch verfeinerten Fältchen und Poren. Die leicht grünliche Textur enthält zudem kleinste Schimmerpigmente für eine langanhaltende Grundierung mit subtilem Glow. Dermatologisch getestet. 30ml, um 4,49 €*. 




CATRICE Prime And Fine 
Mattifying Powder Waterproof NEW 
Full of Function. When this innovative powder comes into contact with water, the drops simply roll off the surface. Once applied on your skin, it can withstand the damp and mattifies for hours. The delicate formula with a soft filter effect ensures a visibly flawless and refined complexion. In addition, there are vitamin A and E ingredients to pamper your skin. The transparent colour adapts to every skin tone. Also practical: the integrated mirror. This powder is a true must-have when you’re on-the-go. Around 4,99 €*. 


Full of Function. Kommt dieser innovative Puder mit Wasser in Kontakt, perlen die Tropfen von der Oberfläche ab. Aufgetragen, widersteht er Luftfeuchtigkeit und mattiert langanhaltend. Die softe Formulierung mit Weichzeichnereffekt sorgt optisch für ein ebenmäßiges Hautbild und verfeinert den Teint. Vitamin A und E bieten ein Plus an Pflege. Die transparente Farbe passt sich jedem Hautton ideal an. Praktisch ist auch der enthaltene Spiegel, so wird der Puder zum Must-Have für unterwegs. Um 4,99 €*. 




CATRICE Sun Glow Shimmering Bronzing Powder NEW 
Sun Dance. The new Bronzing Powder creates a perfect summer tan. The velvety soft pressed powder with fine shimmer pigments ensures a fresh and radiant complexion. The 3D embossment and two perfectly aligned bronzing colours don’t just look fabulous, the two shades also blend perfectly. That’s what summer looks like! Around 4,99 €*. 


Sonnentanz. Mit dem neuen Bronzing Powder wird Sommerbräune perfekt inszeniert. Der samtig-zarte, gepresste Puder mit den feinen Schimmerpigmenten sorgt für einen strahlend-frischen Teint. 3D-Prägung und zwei perfekt aufeinander abstimmte Bronzingfarben sind nicht nur optisch ein Hingucker, die beiden Nuancen lassen sich ideal miteinander verblenden. So sieht der Sommer aus! Um 4,99 €*. 




CATRICE Multi Colour Blush 
Colour Addition. This ideal combination of four blush shades skilfully accentuates your cheekbones. The result: a radiant and naturally beautiful finish. Appearing in a new colour version, the Multi Colour Blush now comes with a bright peach colour strip as an eye-catcher. Available in a total of two versions. Around 3,99 €*. 

Colour Addition. Die ideale Kombination vierer Rouge-Nuancen setzt gekonnt Akzente auf den Wangen. Das Resultat: ein strahlendes und natürlich-schönes Finish. Jetzt erscheint der Multi Colour Blush in einer abgewandelten Farbvariante mit einem leuchtendem Peach als Akzentstreifen und Eyecatcher. Erhältlich in insgesamt zwei Varianten. Um 3,99 €*. 




CATRICE Defining Blush 
Rosewood Cheeks. With the highly pigmented powder texture of the Defining Blush, you can emphasise your cheekbones and model the contours of your face for a fresh look. The ultra-delicate blush powder with vitamin E ingredients is easy to blend for a naturally rosy complexion. Available in a rosewood brown and a total of six colours. Around 3,49 €*. 


Rosewood Cheeks. Die hochpigmentierte Pudertextur des Defining Blush sorgt für akzentuierte Wangenknochen, eine modellierte Gesichtskontur und neue Frische. Der ultra-feine Puder mit Vitamin E lässt sich leicht verblenden – für einen natürlichen, rosigen Teint. Erhältlich in einem neuen Rosenholzbraun und insgesamt in sechs Farben. Um 3,49 €*. 


Xoxo

Sam

New 2014 additions to CATRICE cosmetics - LIPS

... and now let's continue with the lips!

... lasst uns nun mit den Lippen weitermachen!


Lips







CATRICE Made To Stay Smoothing Lip Polish NEW 
Highclass Hybrid. Three benefits in one product: the colour of a lipstick, the durability of a lip stain and the shine of a gloss. A new, innovative premium product is joining the range with the Made To Stay Smoothing Lip Polish. Six shades including soft rosé, poppy pink, classic red and trendy berry tones guarantee a burst of colour. Thanks to the soft flock applicator, an accurate application is quick and easy. The results: unique, brilliant colour for up to eight hours – and it feels wonderfully pleasant on your lips, too. No drying out. No sticky sensation. Around 4,99 €*.


Highclass Hybrid. Drei Benefits in einem Produkt: Die Farbe eines Lippenstifts, die Haltbarkeit eines Stains und der Glanz eines Gloss. Mit dem Made To Stay Smoothing Lip Polish zieht ein neues, innovatives Premiumprodukt in das Sortiment ein. Sechs Nuancen, darunter zartes Rosé, Poppy Pink, klassisches Rot und angesagte Beerentöne, garantieren pure Farbfreude. Dank des weichen Flockapplikators klappt der Auftrag präzise, einfach und schnell. Das Ergebnis: einzigartige, brillante Farben für bis zu acht Stunden und ein angenehmes Tragegefühl. Kein Austrocknen. Kein klebriges Gefühl. Um 4,99 €*.  






CATRICE Infinite Shine Lip Gloss 
Colour Alarm. Thanks to its moisturizing formula, the Infinite Shine Lip Gloss guarantees gorgeous, pampered lips without leaving behind a sticky sensation. Now it’s time to celebrate the summer with bright colours in coral, poppy pink and a warm berry shade. Available in a large selection of twelve colours ranging from subtle to dramatic. Around 2,99 €*. 


Signalfarben. Dank der feuchtigkeitsspendenden Formulierung garantiert der Infinite Shine Lip Gloss schöne gepflegte Lippen, ohne ein klebriges Gefühl zu hinterlassen. Jetzt wird der Sommer mit leuchtenden Nuancen in Coral, Poppy Pink und einem warmen Beerenton gefeiert. Erhältlich in einer großen Auswahl an zwölf Farben von dezent bis dramatisch. Um 2,99 €*. 






CATRICE Ultimate Colour Lip Colour 
On Everyone’s Lips. The highly pigmented Ultimate Colours bathe your lips in a pool of intensive colour. The ultra-smooth and long-lasting texture pampers your lips and offers a creamy finish with high coverage. There are now five colour updates including fashionable berry shades, soft pink, fire red and hibiscus. Available in a total of 16 colours. Around 3,99 €*. 


Auf aller Munde. Die hochpigmentierten Ultimate Colour tauchen die Lippen in ein intensives Farbkleid. Die ultra-geschmeidige sowie langanhaltende Textur pflegt die Lippen und überzeugt durch ein cremiges Finish mit hoher Deckkraft. Jetzt kommen fünf Farbupdates, darunter angesagte Beerentöne, zartes Rosa, Feuerrot und Hibiskus. In insgesamt 16 Farben erhältlich. Um 3,99 €*. 




CATRICE Ultimate Shine Lip Colour 
Made for Kissing. The Ultimate Shine lipsticks make a great impression with their creamy, soft texture. Sometimes plain, sometimes shimmering, they caress your lips and provide intensive moisture with a medium coverage. The results: silky lips. Available in a total of eight colours and now, inspired by the current catwalk trends, in three natural shades – berry, nude and toffee. Around 3,99 €*. 

Made for Kissing. Die Ultimate Shine Lippenstifte punkten mit ihrer cremig-zarten Textur. Mal plain, mal schimmernd, verschmilzt diese mit den Lippen und spendet intensive Feuchtigkeit bei mittlerer Deckkraft. Das Ergebnis: seidige Lippen. In insgesamt acht Farben und jetzt, inspiriert von den aktuellen Laufstegtrends, in drei natürlichen Tönen – Berry, Nude und Toffee – erhältlich. Um 3,99 €*. 



CATRICE Longlasting Lip Pencil 
Longlasting Limits! The Longlasting Lip Pencil sets colour limits, prevents lipstick from streaking and guarantees intensive colour results. The long-lasting, waterproof texture is smooth yet allows an accurate application. Practical: the wooden pencils fit comfortably in your hand and can be sharpened effortlessly when needed. Now available in a new red and a berry shade and in a total of 12 perfectly aligned colours to go with the current Lip Colour range. Around 1,99 €*. 


Longlasting Limits! Der Lip Pencil setzt farbliche Grenzen, verhindert das Auslaufen des Lippenstifts und sorgt für intensive Farbergebnisse. Die langanhaltende, wasserfeste Textur ist geschmeidig, aber präzise im Auftrag. Praktisch: Die Holzstifte liegen besonders gut in der Hand und können, bei Bedarf, problemlos gespitzt werden. Jetzt erhältlich in einem neuen Rot- und einem Berryton und insgesamt in 12 abgestimmten Farben, jeweils passend zu der aktuellen Lip Colour Range. Um 1,99 €*. 


Xoxo
Sam

New 2014 additions to CATRICE cosmetics - EYES


 Hello lovelies, 

just as we all expected, CATRICE will be adding some new products to their standard range of products as well. Are you ready? 

Hallo ihr Lieben, 

wie ihr wahrscheinlich schon erwartet habt, wird es auch bei CATRICE eine größere Sortimentumstellung geben. Seid ihr bereit? 




Eyes




 CATRICE Absolute Eye Colour Mono Eyeshadow 
Mono eye shadows, multiple benefits. A great spectrum of colours, extreme durability, high coverage and various effects. Inspired by the Spring/Summer fashion shows, six new shades are joining the colour range, including a sunny sorbet yellow, fresh peach, elegant rosé champagne, warm copper brown as well as trendy aqua tones in ice and royal blue. Available in matt, shimmering, pearl or holographic and a total of 24 fabulous colours. Around 2,79 €*. 


Mono Eyeshadows, Multi-Benefits. Vielseitiges Farbspektrum, extrem lange Haltbarkeit, hohe Deckkraft und unterschiedlichste Effekte. Inspiriert von den Farben der Spring/Summer Fashionshows stoßen sechs Neuheiten zur Farbrange hinzu, darunter strahlendes Sorbetgelb, frisches Pfirsich, elegantes Rosé-Champagner, warmes Kupferbraun sowie angesagte Aquatöne in Eis- und Königsblau. Matt, schimmernd, pearly oder holografisch und in insgesamt 24 Farben erhältlich. Um 2,79 €*. 



CATRICE Absolute Eye Colour Quattro Colour Quartet. The Absolute Eye Colour Quattro is presented with a brand new concept. From now on, it focuses on four perfectly aligned shades from one family of colours. This results in subtle colour gradients and fine hues that can be blended together for a natural look. Starting with combinations in understated antique pink, trendy purple and fashionable petrol. Around 4,49 €*. 


Colour Quartett. Der Absolute Eye Colour Quattro präsentiert sich mit neuem Konzept. Ab sofort konzentriert er sich auf je vier perfekt aufeinander abgestimmte Nuancen einer Farbfamilie. So entstehen subtile Farbverläufe und feinste Schattierungen, die ganz natürlich miteinander verblendet werden können. Den Anfang machen Kombinationen in dezentem Altrosa, trendigem Lila und angesagtem Petrol. Um 4,49 €*. 


 

CATRICE Absolute Bright Eyeshadow Palette NEW 
Pretty in Pastel. The latest trend, captured in one palette. Six wearable pastel shades and a practical duo-applicator offer accumulated know-how: soft textures with a high colour-dispersion, long durability and various effects ranging from slightly shimmering to extremely pearly. Pastel is making a statement! Around 4.99 €*. 


Pretty in Pastel. Der Trend, vereint in einer Palette. Sechs tragbare Pastelltöne und ein praktischer Duo-Applikator bieten gebündeltes Know-how: zarte Texturen mit hoher Farbabgabe, lange Haltbarkeit und unterschiedlichste Effekte von leicht schimmernd bis stark pearly. Pastell gibt den Ton an! Um 4,99 €*. 



CATRICE Kohl Kajal 
Shining Eyes. The wooden pencil’s velvety soft mine gently glides across your eyelids to give your eyes a beautiful bright look. Now the popular Kohl Kajal is also available in fashionable blue-violet and refreshing mint. Two shades that each shine individually and can be combined for a fantastic, fresh look, too. Available in a total of shades. Around 1,99 €*. 


Shining Eyes. Die samtig weiche Mine des Holzstifts gleitet geschmeidig über die Lider und schenkt dem Auge eine besondere Leuchtkraft. Jetzt ist der beliebte Kohl Kajal in angesagtem Blauviolett und leuchtendem Mint erhältlich. Zwei, die um die Wette strahlen und auch in Kombination für einen tollen, frischen Look sorgen. Insgesamt in acht Nuancen erhältlich. Um 1,99 €*. 



CATRICE Long Lasting Eye Pencil Waterproof 

Spring Essential. Highly pigmented and colour intense, the Long Lasting Eye Pencil Waterproof is sure to make your eyes stand out from the crowd. Its smooth texture is waterproof and long-lasting as well as particularly simple and accurate to apply. The pencil has a twist mechanism for the mine and a practical, integrated sharpener. Available in a total of eight colours and now – to go with your summer tan – in an iridescent petrol and a pearly nude shade. Around 2,29 €*. 


Spring Essential. Hochpigmentiert und farbintensiv setzt der Long Lasting Eye Pencil Waterproof das Auge in Szene. Die geschmeidige Textur ist wasserfest sowie langanhaltend und lässt sich besonders einfach und präzise auftragen. Der Stift hat eine drehbare Mine und einen praktischen, integrierten Spitzer. Erhältlich in insgesamt acht Farben und jetzt – passend zum Sommerteint – in einem irisierenden Petrol und einem pearly Nudeton. Um 2,29 €*. 


CATRICE Eyeliner Pen Waterproof NEW 
Blue Water. Eyeliners have to meet high demands: the colour must be intense, the texture fast-drying, long-lasting and – especially in the summer when humidity is high – waterproof. The new Eyeliner Pen Waterproof fulfils these requirements and additionally offers a fine felt tip for accurate application. Available in striking black. 
Around 3,29 €*. 


Blue Water. Die Anforderungen an einen Eyeliner sind hoch: Die Farbe muss intensiv, die Textur schnell trocknend, langanhaltend und – vor allem im Sommer und bei hoher Luftfeuchtigkeit – wasserfest sein. Der neue Eyeliner Pen Waterproof erfüllt diese Ansprüche und bietet zudem eine dünne Filzstiftspitze für einen präzisen Auftrag. Erhältlich in einem kräftigen Schwarz. Um 3,29 €*. 


CATRICE Eyebrow Stylist 

A Feast for the Eyes. The Eyebrow Stylist comes in a practical pen-shape and convinces with its simple yet accurate application. It helps create a beautiful frame for your eyes and shapes your brows by integrating the powdery texture into the brow with the brush for a natural finish as well as a perfect arch. Now available in a cool, dark blonde and a total of three shades. Around 2,49 €*. 


Augenweide. Der Eye Brow Stylist in Stiftform überzeugt durch sein einfaches und präzises Handling und schenkt den Augen den perfekten Rahmen. Er perfektioniert die Brauen, indem die Bürste die pudrige Textur in die Augenbraue einarbeitet und so für ein natürliches Finish sowie den perfekten Bogen sorgt. Jetzt in einem kühlen, dunklen Blondton und in insgesamt drei Nuancen erhältlich. Um 2,49 €*. 




CATRICE Eyebrow Lifter NEW 
Open Eyes. Applied directly underneath the eyebrows, the light rosé pencil with light-reflecting pigments optically lifts your brows for a radiant, wide-awake look. The creamy, ultra-soft texture is easy to apply and blend. The jumbo pen looks great too thanks to its floral, feminine design. Make-up expertise with a fascinating play of light. Around 3,29 €*. 


Open Eyes. Direkt unter dem Augenbrauenbogen aufgetragen, hebt der hell roséfarbene Stift mit den lichtreflektierenden Pigmenten die Braue optisch an und sorgt für einen strahlenden, wachen Blick. Die cremige, extraweiche Textur lässt sich einfach Auftragen und Verblenden. Optisch überzeugt der Jumbo Pen mit einem floralen, femininen Artwork. Make-up Expertise mit Lichtspiel. Um 3,29 €*. 





CATRICE Ultimate Lash Multimizer Volume Mascara NEW 
Multimizer with Multitalent. Large elastomer brushes are the trend as they capture more mascara and professionally separate your lashes, too. The result: an accurate application for spectacular volume with a multiplying factor. No clumping. The large, conic packaging in an elegant matt black with an eye-catching colour print reveals that there are two versions of this wonderful mascara coming on the market: Black and Ultra Black. Around 4,49 €*. 


Multimizer mit Multitalent. Große Elastomerbürsten sind der Trend, da sie insgesamt mehr Bulk aufnehmen und dabei die Wimpern professionell separieren. Das Ergebnis: ein präziser Auftrag für Volumen mit Multiplikationseffekt. Kein Verklumpen. Die große, konische Verpackung in edlem Mattschwarz und mit auffälligem Farbaufdruck verrät auf den ersten Blick: Hier kommen mit Black, Ultra Black und Waterproof direkt drei Varianten auf den Markt. Black und Ultra Black um 4,49 €*. 



CATRICE Glamour Doll Curl & Volume Mascara NEW 

Curvy. There’s a new addition to the successful Glamour Doll family with the Curl & Volume Mascara. With its curvy fibre brush and deep black texture, this new mascara provides expressive volume as well as a long-lasting curl. The fibre brush reaches every single lash and covers it in texture to create the popular doll eye effect. Around 3,99 €*. 


Kurvenreich. Die erfolgreiche Glamour Doll Familie bekommt Zuwachs und wird durch eine Curl & Volume Mascara ergänzt. Die Neue in der Mascara-Range sorgt mit ihrer geschwungenen Faserbürste und der tiefschwarzen Textur für expressives Volumen und langanhaltenden Schwung. Die Faserbürste erreicht jede einzelne Wimper, umhüllt sie und sorgt für den angesagten Puppenaugen-Effekt. Um 3,99 €*. 



CATRICE Lash Couture – False Lashes NEW 
More is More. False lashes are absolutely essential for perfect eye make-up styles this season. That’s why CATRICE is offering two versions for incomparably long, thick and voluminous lashes: individual lashes for a natural look and an eyelash band for a truly glamorous feeling. The false lashes include a mini glue. The XXL lash look is quickly becoming a must-have. Around 3,99 €*. 


More is more. Falsche Wimpern gehören in dieser Saison zum perfekten Augen-Make-up dazu. Deshalb bietet CATRICE gleich zwei Varianten für unvergleichbar lange, dichte und voluminöse Wimpern: Einzelwimpern für den natürlichen Look und Bandwimpern für Glamour-Feeling. Die künstlichen Wimpern kommen inklusive Mini-Kleber. Der XXL-Wimpernlook avanciert zum Must-Have. Um 3,99 €*. 

*recommended retail price
*unverbindliche Preisempfehlung

Xoxo
Sam