Sunday, December 29, 2013

p2 Limited Edition "Beauty Rebel"

Good Sunday Beauties,

I was actually planning on writing the article yesterday, but so caught up in doing other things that it completely slipped my mind. Either way, now it's time to show you pretties, the few items I bought from the current p2 Limited Edition "Beauty Rebel". Are you ready?


Einen wunderschönen Sonntag ihr Hübschen,

ich wollte ja eigentlich gestern schon einen Beitrag zu der p2 Limited Edition "Beauty Rebel" schreiben, aber dann kamen mir so viele Sachen dazwischen, dass ich es total vergessen habe. Jetzt will ich euch aber mal die paar Dinge zeigen, die ich ergattert habe ;-) Seid ihr bereit?

p2 Limited Edition "Beauty Rebel" 





In the picture above you'll be able to see the items I got from this Limited Edition:

Auf dem Bild seht ihr die Produkte, die ich von dieser Limited Edition gekauft habe:


  • Screamin' Nail Polish - Bitter-Sweet Purple
  • Screamin' Nail Polish - Flaming Pink
  • Edgy Graffiti Eyeliner - Just Black
  • Get the punky look Mascara - Hot Petrol
  • Thrilling Fake Lashes 

Screamin' Nail Polish


So let's start with my review of the nail polishes. I instantly grabbed "Bitter-Sweet Purple" and "Flaming Pink" because the colors just spoke to me. "Bitter-Sweet Purple" is a shimmery lilac color that has a unique coolness to it. Whereas "Flaming Pink" is a colorful bright fuchsia that is simply an eye-catcher. The light purple color is definitely very suitable for this time of year, especially with all of our Fashionistas moving towards the New Year. "Flaming Pink" is definitely more of a Spring color, but it definitely doesn't hurt to add this color to your collection already. 

Lasst uns mit den Nagellacken beginnen. Ich habe direkt nach den ersten zwei Farben "Bitter-Sweet Purple" und "Flaming Pink" gegriffen. "Bitter-Sweet Purple" ist ein schimmernder, kühler Lavendel-Ton, der perfekt zu dieser Jahreszeit passen. "Flaming Pink" ist andererseits eine kräftige Fuchsia-Nuance, die alle Blicke auf sich zieht. Obwohl ich den pinken Nagellack definitiv in einer Frühjahrskollektion erwartet habe, kann es bestimmt nicht schaden, ihn jetzt schon der persönlichen Sammlung hinzuzufügen. 

Edgy Graffity Eyeliner 


Well, I bought this eyeliner because it seemed like the eyeliner had some tiny silver metallic pigments in it - I was wrong. It must have been the packaging that reflects light in a way so that you think that it has some extra shimmer to it. Or maybe, maybe I should have just paid more attention to the actual name of the eyeliner "Just Black" - Haha. Either way, it is a liquid matte eyeliner that is applicable with a thin brush. 

Diesen Flüssigliner habe ich mir gekauft, weil er auf den ersten Blick aussah, als hätte er ein paar Silber-Metallic Pigmente - aber ich habe mich getäuscht. Vielleicht wäre es nicht schlecht gewesen den Namen des Liners direkt zu lesen - "Just Black" - Haha. Naja, eine Verwendung wird sich bestimmt finden ;-) 


Although the product does look very shimmery in the light I can guarantee you that it dries to be a really matte nice black liner. 

Wie ihr auf dem Bild sehen könnt, schimmert der Eyeliner wirklich mit ein wenig Glitzer im Licht. Ich kann euch allerdings versichern, dass er zu einem sehr matten Schwarz trocknet. 



Get the punky look Mascara


A petrol mascara? How could I resist? This is exactly what I thought when I saw this beauty. It is by far my favorite product of this whole Limited Edition. "Beauty Rebel" Mascara in the color "Hot Petrol" is a greenish colored mascara that promises to magically give your lashes that pop of color. 

Eine petrol-farbene Maskara? Wie könnte ich da widerstehen? Richtig - gar nicht! Deswegen musste dieses Schätzchen auch direkt mitgehen. Die Farbe dieser Maskara heißt "Hot Petrol" und ist wirklich sehr farbintensiv. Genau das Richtige um einen Farbakzent auf die Wimpern zu zaubern. 


The brush of this mascara is very regular and nothing special. However, in this picture you can see how intense the color really is. This is yet another color I would have expected from a Spring/Summer collection, because of the tropical focus when it comes to colors. 

Das Maskara-Bürstchen ist nichts besonders, jedoch zeigt dieses Bild wie intensiv die Farbe ist. Auch diese Maskara hätte ich mir eher in einer Frühjahr- oder Sommerkollektion vorstellen können, da der Fokus vor allem auf tropische Farben liegt. 


Are you ready to see the result? :) 

Seid ihr bereit das Ergebnis zu sehen? :) 



Doesn't it look amazing? It is really complimentary when wearing peachy colors on the lid and keeping the rest of the makeup kind of warm. I really like the outcome. This mascara can make really subtle makeup for school or the office quite the eye-catcher. 

Sieht es nicht wunderschön aus? Es lässt sich vor allem sehr gut mit Apricot-Nuancen kombinieren, da diese Farben eine gewisse Wärme ins Gesicht zaubern und die patrol-farbene Maskara bringt das nötige Gleichgewicht der Farben ins Gesicht. Vor allem lassen sich dezente Looks sehr schnell aufpeppen. 

Thrilling Fake Lashes

Last but not least, let's talk about one of my favorite reasons of being a woman - FAKE LASHES. Haha... So this Limited Edition blessed us with some glamorous "feather-look" falsies. They were quite the surprise and I think the perfect thing for the upcoming New Year's Eve Party. 

Das beste zum Schluss (und unter anderem eins meiner Lieblingsgründe eine Frau zu sein) - Künstliche Wimpern. Diese Limited Edition hat sehr einzigartige "Feder-Look" Falsies auf den Markt gebracht. Genau passed zur bevorstehenden Silvesterparty. 


The lashes are way smaller towards the inner corner of the eye and become wider and longer towards the outer lash rim. The longer parts are long black feathers that look glamorous. 

The Wimpernbänder sind am inneren Rand mit kürzeren Wimpern versehen und werden zum äußeren Rand des Wimpernbandes wesentlich länger. Der äußere Wimpernband ist mit langen schwarzen Federn versehen, die einen unwiderstehlichen Augenaufschlag garantieren. 


Don't they look fabulous? 

Sehen Sie nicht fabelhaft aus? 


The final result: Simply gorgeous! It is a very glorious mixture of punky, edgy, and simple vampy. I couldn't be happier with the most positive surprise of this Limited Edition. 

Das Endergebnis: Einfach fantastisch! Diese Wimpern sind eine geniale Mischung aus punkig, ausgefallen und verführerisch - definitiv eine sehr positive Überraschung dieser Limited Edition von p2. 


Well lovelies, this article is once again written and I couldn't be happier with the outcome. What do you think about this Limited Edition by p2? Are you interested in any of the products I reviewed? I want to read all about it in my comment section. I hope you enjoy reading my posts and I hope that you will stop by frequently to check out what is new on the blog. 

So ihr Lieben, das war's dann auch schon wieder für heute. Was denkt ihr über diese Limited Edition von p2? Habt ihr Interesse an irgendwelchen der Produkte, die ich gerade vorgestellt habe? Hinterlasst eure Meinung doch in den Kommentaren, damit wir uns austauschen können. Ich hoffe, euch macht das Lesen immer noch genauso viel Spaß und ich freue mich immer wieder auf euren Besuch. 

Xoxo

Shiva