Wednesday, January 1, 2014

essence trend edition "New In Town"

Alrighty then, 

let's continue today's blog madness. I really don't want to keep you waiting to new all of the great products and trend editions essence has planned for us that is why I keep posting and posting today. T

This blogpost will introduce to the a new trend edition by essence called "New in town". It will be released in February and all of the products will be taken into the standard product range afterward. Double the joy for us! :) Let's see what this trend edition is all about... 


Na dann, 

machen wir mal weiter mit dem Posten heute. Ich möchte euch nicht länger auf die Folter spannen, deswegen wird heute auch so viel gepostet. In diesem Beitrag möchte ich euch eine neue trend edition von "essence" vorstellen, die danach ins Standsortiment übergehen wird. Lasst uns mal schauen, was alles auf uns zukommen wird...


New in town



 News in town! The new trend edition “new in town” by essence is here to welcome the long-awaited spring in February 2014. No matter whether you like to enjoy the first rays of sun in the park, you’re attending the opening of a hip boutique or heading out on a night on the town – true trend setters like to look perfectly styled at all times. With the latest beauty pieces, you’re sure to make a statement as you roam the streets of your favorite city: eyeshadow palettes in soft nude and candy shades, a waterproof gel eye pencil, a curly volume mascara, longlasting lipglosses in matt or with a mirror-shine, a cool blush with color gradiation and nail polishes with various trendy effects! 



 News in town! Ab Februar 2014 begrüßt die neue trend edition „new in town“ von essence den langersehnten Frühling. Egal ob die ersten Sonnenstrahlen im Stadtpark genossen werden, ein neuer In-Store eröffnet oder eine abendliche Clubtour auf dem Programm steht – perfekt gestylt sein, möchten Trendsetterinnen immer und überall. Mit den neuesten Beauty-Pieces werden jetzt die Straßen der Lieblingsstadt unsicher gemacht: Lidschattenpaletten in soften Nude- und Candy-Nuancen, ein wasserfester Eyeliner, eine curly Volumen-Mascara, langanhaltende Lipglosse in Matt sowie Spiegelglanz, ein cooler Blush mit Farbverlauf und Nagellacke mit verschiedenen, trendy Effekten! 





 essence new in town – all about… eyeshadow palettes 
All about… beautiful eyes in the city are guaranteed with the new eyeshadow palettes with six perfectly aligned colors each. Under the motto “all about…”, you have a choice of the following combinations: all about nude unites natural beige-brown shades while all about candies combines soft pastels. The powdery textures of the eyeshadows have shimmering, matt and metallic effects – for an infinite amount of looks. Just as diverse and trendy as the hippest cities around the world! Available in 01 nude and 02 candies. Around 3.49 €*. 



 essence new in town – all about… eyeshadow paletten 

All about… beautiful eyes in the City: Die sind mit den beiden neuen Lidschatten-Paletten mit jeweils sechs aufeinander abgestimmten Farbnuancen garantiert. Unter dem Motto „all about…“ können folgende Kombinationen gewählt werden: all about nude vereint natürliche Beige-Braun-Nuancen, während all about candies zarte Pastelltöne kombiniert. Die pudrigen Texturen der Lidschatten haben schimmernde, matte und metallische Effekte – für unendlich viele Looks. So vielseitig und trendy wie die angesagten Metropolen dieser Welt! Erhältlich in 01 nude und 02 candies. Um 3,49 €*. 



 essence new in town – eyeliner pen waterproof 
Back to black: accurate eyeliner styles are now super easy to create thanks to the the smudge and waterproof eyeliner pen with a felt-tip. Waterproof without a stain effect, it can withstand rain showers no matter where your travel destination is. For intensive eyeliner looks in urban black. Available in 01 black. Around 2.79 €*. 




Back to Black: Mit dem wisch- und wasserfesten eyeliner pen mit Filzstiftspitze gelingen präzise Lidstriche ganz easy. Waterproof ohne Stain-Effekt überstehen sie Regenschauer egal an welchem Reiseziel. Für intensive Lidstriche in urbanem Schwarz. Erhältlich in 01 black. Um 2,79 €*. 






 essence new in town – get BIG! lashes volume curl mascara 
Curly lashes! The popular "get BIG! lashes" range is gaining a new mascara! 
The large, curved fiber brush provides maximum volume, a beautiful curl and adds density to your lashes. The black texture ensures an intensive look. 

Opthalmologically tested. Around 2.29 €*. 




 essence new in town – get BIG! lashes volume curl mascara 

Curly lashes! Die erfolgreiche "get BIG! lashes"-Serie wird durch eine Mascara-Schwester erweitert. Die große, geschwungene Faserbürste schenkt maximales Volumen, einen schönen Curl und verdichtet die Wimpern. Die schwarze Textur sorgt für einen intensiven Augenaufschlag. Augenärztlich getestet. Um 2,29 €*. 




 essence new in town – XXXL longlasting lipgloss 
Shiny vs. matt! A brilliant mirror-shine or a velvety-matt finish - the popular XXXL lipgloss range is being enhanced with these two effects. The pink lipgloss offers rich color and an ultra-shiny finish while the rose version provides your lips with fashionable matt results. Both lipglosses create a longlasting look and can survive any sightseeing tour. Available in 03 very berry, 04 I love pink and 05 velvet rose. Around 2.29 €*. 


Shiny vs. matt! Ob brillanter Spiegelglanz oder ein samtig-mattes Finish – die beliebte XXXL lipgloss Serie wird durch diese beiden Effekte erweitert. Der pink- oder berryfarbene Lipgloss verleiht satte Farbe und ein ultra-shiny Finish, während die Rose-Variante den Lippen ein angesagtes, mattes Ergebnis schenkt. Alle drei Lipglosse kreieren einen langanhaltenden Look und überdauern so jede Sightseeing-Tour. Erhältlich in 03 very berry, 04 I love pink und 05 velvet rose. Um 2,29 €*. 




essence new in town – XXXL shine lipgloss 
Trend in town – now in a new design and with a new applicator! These wonderfully shiny lipglosses are now available in iridescent pink and shimmering hibiscus. The new applicator pampers your lips, as it’s even softer than before. At the same time, it allows an accurate, simple application and thanks to the reservoir, it dispenses just the right amount of texture. Your lips will look beautifully groomed with amazing shine and fresh color. Simply irresistible! Available in 26 twinkle, twinkle and 28 pretty in hibiscus! Around 1.79 €*. 

Trend in Town – jetzt in neuem Design und mit neuem Applikator! Die herrlich glänzenden Lipglosse gibt es jetzt in changierendem Rosa und schimmerndem Hibiskus. Der neue Applikator schmeichelt den Lippen, da er noch weicher ist. Gleichzeitig gelingt ein präziserer, einfacherer Auftrag und durch das Reservoir gibt er genau die richtige Menge Textur ab. Die Lippen erhalten ein wunderbar gepflegtes Aussehen, tollen Glanz und frische Farbe. Einfach unwiderstehlich! Erhältlich in 26 twinkle, twinkle und 28 pretty in hibiscus! Um 1,79 €*. 




essence new in town – blush up! powder blush 
Colorful city. The hair and fashion trend is finally reaching make-up, too! essence is adding a cool and unique blush with a color gradient to the beauty bags of all global girls. The silky, semi-translucent texture with subtle coverage gives your cheeks a gorgeous, fresh look. And the pink to orange color gradient is sure to put you in the mood for springtime! Available in 10 heat wave. Around 3.49 €*. 

Colourful City. Der Mode- und Haartrend erreicht jetzt auch das Make-up! essence bringt ein cooles, einzigartiges Rouge mit Farbverlauf in die Beautybags aller Global-Girls. Die seidige, semi-transluzente Textur mit dezenter Deckkraft schenkt den Wangen eine schöne Frische. Der Blush, mit Farbverlauf von Orange zu Pink macht schon jetzt Lust auf den Frühling. Erhältlich in 10 heat wave. Um 3,49 €*. 







essence new in town – effect nail polish 
Discover electrifying effects! Exciting effects like sparkling sugar, glitter or holographic jewels and a jeans-effect combined with colors like pink, white or blue conjure-up unique nail styles. The nail polishes offer great coverage so they are super-easy to apply and create a 3D wow-manicure you can touch! This megatrend isn’t just for the big cities! Available in 02 baby, you´re a firework, 03 glitz & glam, 07 blue-jeaned and 12 bejeweled. Around 1.79 €*. 

Discover electrified effects! Spannende Effekte wie sparkling sugar, glitter oder holographic jewels und Jeans-Effekt kombiniert mit Farben wie Rosa, Weiß oder Blau zaubern ein einzigartiges Nagelstyling. Die deckenden Nagellacke können easy auf den Nagel aufgetragen werden und kreieren eine 3D-Wow-Maniküre zum Anfassen. Der Megatrend nicht nur in Mega-Cities! Erhältlich in 02 baby, you´re a firework, 03 glitz & glam, 07 blue-jeaned und 12 bejeweled. Um 1,99 €*. 

*recommended retail price
*unverbindliche Preisempfehlung

The trend edition "new in town" by essence will be available in February of this year. 

Die trend edition "new in town" von essence wird ab Februar im Handel erhältlich sein. 


Xoxo
Shiva