Thursday, January 2, 2014

New 2014 additions to CATRICE cosmetics - FACE

... and more new products for you from CATRICE!

... nun mehr neue Produkte für euch von CATRICE!


Face




CATRICE Prime And Fine 
Pore Refining And Anti-Shine Base NEW 
Next Level: High Performance. The Pore Refining And Anti-Shine Base works like a light base to minimise shine and visibly refine the pores. For a complexion that is smooth and silky-matt, but in no way dull. Applied underneath foundation, this whitish, ultra-light base improves its durability. A true beauty perfectionist. Dermatologically tested. 
30 ml, around 4,49 €*. 


Next Level: High Performance. Die Pore Refining And Anti-Shine Base arbeitet wie eine leichte Grundierung, die Hautglanz minimiert und Poren optisch verfeinert. Der Teint wirkt ebenmäßig und seidig-matt, aber nicht fahl. Unter dem Make-up aufgetragen, verbessert die weißliche, ultraleichte Base dessen Haltbarkeit. Ein wahrer Beauty-Perfektionist. Dermatologisch getestet. 30 ml, um 4,49 €*. 



CATRICE Prime And Fine 
Anti-Red Base NEW 
On a Mission for Beauty. The complementary colour green neutralises unwanted redness like small blood vessels or impurities of the skin. The results are a smooth-looking complexion and a delicate skin structure with visibly refined small lines and pores. The slightly green texture also contains tiny shimmer pigments to offer a long-lasting base with a subtle glow. Dermatologically tested. 30 ml, around 4,49 €*. 


Im Auftrag der Schönheit. Mit der Komplementärfarbe Grün werden ungewollte Rötungen, wie kleine Äderchen oder Hautunreinheiten, neutralisiert. Das Ergebnis ist ein ebenmäßig wirkender Teint und eine zarte Hautstruktur mit optisch verfeinerten Fältchen und Poren. Die leicht grünliche Textur enthält zudem kleinste Schimmerpigmente für eine langanhaltende Grundierung mit subtilem Glow. Dermatologisch getestet. 30ml, um 4,49 €*. 




CATRICE Prime And Fine 
Mattifying Powder Waterproof NEW 
Full of Function. When this innovative powder comes into contact with water, the drops simply roll off the surface. Once applied on your skin, it can withstand the damp and mattifies for hours. The delicate formula with a soft filter effect ensures a visibly flawless and refined complexion. In addition, there are vitamin A and E ingredients to pamper your skin. The transparent colour adapts to every skin tone. Also practical: the integrated mirror. This powder is a true must-have when you’re on-the-go. Around 4,99 €*. 


Full of Function. Kommt dieser innovative Puder mit Wasser in Kontakt, perlen die Tropfen von der Oberfläche ab. Aufgetragen, widersteht er Luftfeuchtigkeit und mattiert langanhaltend. Die softe Formulierung mit Weichzeichnereffekt sorgt optisch für ein ebenmäßiges Hautbild und verfeinert den Teint. Vitamin A und E bieten ein Plus an Pflege. Die transparente Farbe passt sich jedem Hautton ideal an. Praktisch ist auch der enthaltene Spiegel, so wird der Puder zum Must-Have für unterwegs. Um 4,99 €*. 




CATRICE Sun Glow Shimmering Bronzing Powder NEW 
Sun Dance. The new Bronzing Powder creates a perfect summer tan. The velvety soft pressed powder with fine shimmer pigments ensures a fresh and radiant complexion. The 3D embossment and two perfectly aligned bronzing colours don’t just look fabulous, the two shades also blend perfectly. That’s what summer looks like! Around 4,99 €*. 


Sonnentanz. Mit dem neuen Bronzing Powder wird Sommerbräune perfekt inszeniert. Der samtig-zarte, gepresste Puder mit den feinen Schimmerpigmenten sorgt für einen strahlend-frischen Teint. 3D-Prägung und zwei perfekt aufeinander abstimmte Bronzingfarben sind nicht nur optisch ein Hingucker, die beiden Nuancen lassen sich ideal miteinander verblenden. So sieht der Sommer aus! Um 4,99 €*. 




CATRICE Multi Colour Blush 
Colour Addition. This ideal combination of four blush shades skilfully accentuates your cheekbones. The result: a radiant and naturally beautiful finish. Appearing in a new colour version, the Multi Colour Blush now comes with a bright peach colour strip as an eye-catcher. Available in a total of two versions. Around 3,99 €*. 

Colour Addition. Die ideale Kombination vierer Rouge-Nuancen setzt gekonnt Akzente auf den Wangen. Das Resultat: ein strahlendes und natürlich-schönes Finish. Jetzt erscheint der Multi Colour Blush in einer abgewandelten Farbvariante mit einem leuchtendem Peach als Akzentstreifen und Eyecatcher. Erhältlich in insgesamt zwei Varianten. Um 3,99 €*. 




CATRICE Defining Blush 
Rosewood Cheeks. With the highly pigmented powder texture of the Defining Blush, you can emphasise your cheekbones and model the contours of your face for a fresh look. The ultra-delicate blush powder with vitamin E ingredients is easy to blend for a naturally rosy complexion. Available in a rosewood brown and a total of six colours. Around 3,49 €*. 


Rosewood Cheeks. Die hochpigmentierte Pudertextur des Defining Blush sorgt für akzentuierte Wangenknochen, eine modellierte Gesichtskontur und neue Frische. Der ultra-feine Puder mit Vitamin E lässt sich leicht verblenden – für einen natürlichen, rosigen Teint. Erhältlich in einem neuen Rosenholzbraun und insgesamt in sechs Farben. Um 3,49 €*. 


Xoxo

Sam